Chinese translation for "legal qualification"
|
- 法定资格
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Article123 an insurer or the insured may retain independent appraisal organizations or experts with legal qualifications to carry out appraisal and evaluation of the insured risks
第一百二十三条保险人和被保险人可以聘请依法设立的独立的评估机构或者具有法定资格的专家，对保险事故进行评估和鉴定。 | | 2. | Article134 insurance agency commissions and broker commissions may only be paid to the insurance agents and insurance brokers with legal qualifications , and may not be paid to others
第一百三十四条保险代理手续费和经纪人佣金，只限于向具有合法资格的保险代理人、保险经纪人支付，不得向其他人支付。 | | 3. | Such as the unity of understanding of the concept , the transform of government function , the legal qualification cognizance of various participators and groups , the standardization of the management behaviors
如概念的统一认识,政府职能的转变,各参与主体、各组织模式的资格认定以及经营行为的规制。 | | 4. | Chapter 3 discusses the legal qualification cognizance of various participators and groups , including peasants ’ household , rural economics cooperation organization and loose , semi - loose , inseparable management frameworks
分别对农户、农村经济合作组织以及松散型、半松散型及紧密型组织形式的法律地位的问题进行探讨。 | | 5. | With the purpose of make clear these two different but closely related subjects , this paper make a comparative analysis from the following four aspects : the two subjects ' legal qualification ; their function ; the assumption of legal obligation ; and the significance of legislation
分别从两个主体的法律资格、职能、法律责任承担以及法律创制的意义四个方面进行对比分析，以期厘清这两个主体既相联系又相区别的特征。 | | 6. | Assets evaluation agencies must obtain the legal qualification authentication and the permit for business and should be formed into genuine social intermediary organizations that run in a fair and just manner , exercise evaluation according to law , practice self - discipline , and bear corresponding legal responsibilities
资产评估机构必须有合法的资格认证和开业证明，要真正办成公平、公正的社会中介组织，依法评估、严格自律，并承担相应的法律责任。 | | 7. | Chapter is the analysis of principles of shareholder derivative suit . this chapter first introduces concept and origin of derivative suit . shareholder derivative suit refers to that raised by shareholders with legal qualifications in corporate name in order to protect corporate interests when illegal acts of controlling shareholders , directors and other employees of high ranks infringes corporate interests but the company is neglectful of looking
股东派生诉讼制度在其提起诉讼程序中对原告资格、被告及诉讼适用范围、诉讼过程中公司和其他股东诉讼地位的确立,都应作特殊的规定,为实现设立股东派生诉讼制度的初衷,既要防止股东派生诉讼的滥用,又要对股东派生诉讼加以激励。 | | 8. | It is regarded that enhancing the construction of the administrative institutions continuously is the solid base for pushing the administration by law completely . furthermore , the concrete methods of enhancing the construction of the administrative legal institutions are listed . it includes enhancing legital education for the country ' s administrative staff to improve their legal qualification , strengthening administrative law - making , government law - making qualification , and law - executing measures
论文阐明了全面推进依法行政的坚实基础是进一步加强行政法制建设，并进一步论述了加强行政法制建设的具体措施，包括加强对国家行政工作人员的法制宣传教育，提高行政人员的法律素质，加大行政立法力度，切实提高政府立法质量，严格行政执法，提高行政执法水平。 |
- Similar Words：
- "legal protection for computer technology" Chinese translation, "legal provision" Chinese translation, "legal psychology" Chinese translation, "legal public loan fund" Chinese translation, "legal public welfare fund" Chinese translation, "legal quay" Chinese translation, "legal question" Chinese translation, "legal rate" Chinese translation, "legal rate of interest" Chinese translation, "legal ratio" Chinese translation
|
|
|
